Le Consulat Général de France en Sarre

 
 
Transformé en 2005 en poste à gestion simplifiée, le consulat général de France en Sarre n’assure plus l’administration des Français résident en Sarre, à l’exception de quelques fonctions consulaires résiduelles.
 
Le rôle du Consul général à Sarrebruck est d’assurer une présence diplomatique française en nouant des liens étroits avec les acteurs politiques, économiques et culturels du Land, ainsi qu’avec la communauté française et les associations.
 
Du fait de la proximité avec la France, une partie importante des tâches assurées par le Consul général s’exerce dans ledomaine de la coopération transfrontalière et dans la facilitation des contacts, en particulier entre les administrations des 
deux pays.
 
Mme Catherine Robinet, Consule Générale de France en Sarre, sera notre invitée et nous expliquera son rôle.
Manifestation en coopèration Avec la Médiathéque et le soutien de l´Université Populaire de Sarreguemines
le 14 novembre 2018
Lieu:  Médiathèque Sarreguemines
à 19 H

Un sujet au bac de philo 2017 en France : „Peut-on se libérer de sa culture ?“

Ce sujet nous interpelle tout particulièrement dans notre région transfrontalière, par la mixité des membres de notre association et des participants à nos rencontres « franco-allemandes ».

Peut-on, est-il possible, doit-on se libérer, dans le sens de ne plus subir mais de choisir quelle culture ? Un ensemble de pratiques, de coutumes ? Un ensemble de connaissances ? Est-ce s’ouvrir à d’autres cultures ? Cette libération est-elle partielle, est-ce un travail indéfini, progressif ?

Chacun est invité à débattre de toutes ces questions, avec ou sans préparation, dans la convivialité et la langue de son choix. On peut se référer à des auteurs ou penser à l’actualité (intégration des migrants), au multiculturalisme de nos sociétés.

Qu’en est-il de notre langue maternelle ? Ne structure-t-elle pas notre pensée ? Est-ce une empreinte fondamentale ?

Un vaste sujet… qui promet de riches échanges !

15/11/2017, 19.00 - Médiathèque Sarreguemines

L’Allemagne face à l’élection du Bundestag

Une année d’élection en Europe – après les Hollandais, les Français et les Britanniques, c’est au tour des Allemands de voter. Jusqu’à présent il y a eu beaucoup de soulagement et quelques surprises. Dans un premier temps, on peut considérer que la fuite vers le protectionnisme national est stoppée mais les perspectives d’évolution de la société demeurent incertaines. Du moins l’esprit d’un partenariat européen semble-t-il renforcé. Et en Allemagne ? Les grands « partis populaires » vont-ils se maintenir ? Les rapports de force vont-ils changer ? Qu’est-ce qui différencie ces partis ? Quels sont les thèmes importants pour les électeurs ? Les sondages sont-ils dignes de confiance ?

Le Professeur Adolf Kimmel, membre de notre association, sera à nos côtés pour répondre à ces questions.

20/09/2017, 19.00 - Médiathèque Sarreguemines

Jour fixe des films en francais

„L'équipier“ / „Die Frau des Leuchtturmwärters“ (2004)

von Philippe Lioret, mit Sandrine Bonnaire

Synopsis

Camille revient en Bretagne pour vendre la maison de famille, située sur l’île d’Ouessant. Des acheteurs venus de Paris se présentent, elle a rendez-vous le lendemain, chez le notaire à Brest. Ayant décidé de passer une dernière nuit dans la maison de son enfance, elle trouve un livre qui narre une histoire bouleversante, à laquelle sont mêlés ses parents, un étranger et les îliens.

En 1963, son père, Yvon Le Guen, est gardien-chef au phare de la Jument, et sa mère, Mabé, employée dans une conserverie. Arrive sur l’île Antoine Cassenti. Blessé pendant la guerre d'Algérie, il est envoyé par l’administration pour faire équipe avec Yvon, après avoir suivi une formation à Brest. Originaire de Touraine, il est mal accepté par la population, d’autant que son poste est convoité par le fils d’un autre gardien. Alors que les deux hommes apprennent à cohabiter et à se connaître, une forte attirance s’installe entre le nouveau venu et Mabé Le Guen. Totalement rejeté, Antoine s’en va.

Sur le bateau qui la ramène vers le continent, Camille décide de conserver la maison et annule le rendez-vous avec le notaire.

C’est l’histoire classique du rejet d’un étranger (Antoine Cassenti est originaire de Touraine), par une communauté repliée sur elle-même, sentiment d’autant plus oppressant qu’il s’agit d’une société insulaire et d’un lieu de travail, un phare en pleine mer. Un étranger qui prend la place, un étranger qui veut apprendre, quelqu’un qui dérange la vie d’un petit groupe. Seule Mabé Le Guen l’acceptera pour une brève étreinte, avant qu’il ne quitte Ouessant définitivement.

Im Juli und August keine Vorstellung - Date de la rentrée: dimanche, le 10 septembre 2017, 11.00 h

11/06/2017, 11:00 Uhr - Kinowerkstatt St. Ingbert, Pfarrgasse 45

Ce qui ne se trouve pas dans les dictionnaires

Les dictionnaires sont faits pour nous aider à comprendre les mots inconnus que nous lisons ou écoutons et à trouver les mots justes lorsque nous parlons ou écrivons. Si c’était aussi simple que ça … Klaus Völker, membre de notre association, nous présentera beaucoup d’exemples de la vie quotidienne dans lesquels le dictionnaire reste muet. Essayons de voir ensemble (peut-être aussi de deviner) qui d’entre nous connait le sens d’expressions qui ne sont pas dans le dictionnaire.

Bon divertissement!

21/06/2017, 19:00 Uhr - St. Ingbert, Kulturhaus Annastr. 30