"SAVANNAH BAY"

une pièce de théâtre de Marguerite Duras

L´Association pour la promotion du Bilinguisme en Coopération avec  la Médiathèque de Sarreguemines vous invite 

mercredi le 30/10/2019 à 19h à la Médiathèque de Sarreguemines

La pièce de théâtre „Savannah Bay“ a été écrite par Marguerite Duras en hommage à la grande comédienne Madeleine Renaud. La première représentation eut lieu en 1983 au théâtre du Rond Point à Paris dans une mise en scène réalisée par l’auteure elle-même, en exposant de façon dramatique une thématique qui correspond tout à fait à l’œuvre littéraire de Marguerite Duras dans son ensemble : La relation entre la quête amoureuse, le souvenir et la mort.

C’est une pièce jouée par deux actrices:

Ursula Ochs-Steinfeld (Madeleine) et Nicole Haag (jeune femme).

Metteur en scène: Albrecht Ochs.

_________________________________________________________________________________________________________________________

 

Castres - la Ville et sa Région

Mercredi le 02/10/2019 à19H
Lieu: Volkshochschule au Schlossplatz, Saarbrücken            
Chacun d'entre nous a son pays de cocagne. Pour Marie-Hélène Heseler, c'est le Tarn et la ville de Castres 
qu'elle viendra nous présenter.  Cette partie du Haut-Languedoc fut marquée au Moyen Âge par la croisade 
contre les Albigeois, puis au XVIème siècle par les luttes entre catholiques et protestants.
Castres, berceau de Jean Jaurès, est une ville discrète mêlant actvités traditionnelles et industries de pointe. 
C'est aussi une destination touristique et Klaus Völker nous racontera ce qu'il y a découvert.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 

Après les élections européennes

Chères amies, chers amis, liebe Freundinnen, liebe Freunde,
 voici l’invitation à notre prochaine rencontre
 Après les élections européennes       
Les élections européennes du 23 au 26 mai revêtaient une importance capitale en raison des bons et même 
très bons résultats qu'on redoutait en faveur des partis eurosceptiques ou anti-européens. L'UE , déjà en raison 
du Brexit dans une situation difficile, était menacée d'une crise sérieuse. Heureusement, la crise a pu être évitée 
grâce à des résultats réconfortants.
L'exposé présenté par notre professeur Adolf Kimmel essaiera d'analyser les différents aspects des résultats
et leurs conséquences avec une attention particulière pour l'Allemagne et la France.
Organisé en coopération avec la Médiathèque et avec le soutien de l´Université Populaire Sarreguemines
le 11/09/2019     à  19H                                                                                               
Médiathèque Sarreguemines   

Présentation de l’Académie Française

rencontre le 5/06/2019  à 19.00 h                                                                    
lieu: Kulturhaus St.Ingbert, Annastr. 3o
L’Académie française a été fondée au 17ème siècle par le cardinal Richelieu.  Elle comprend 40 
membres nommés à vie, les soi-disant „immortels“.  Le siège de l’Académie est l’Institut de France 
en face du Louvre.  La mission officielle de l’Académie est „l’unification et le maintien de la langue 
française“, notamment la publication d’un dictionnaire, dont la 9ème édition est en cours de 
préparation.  Elle distribue également des prix littéraires prestigieux.  
Des commentaires critiques sur le travail linguistique de l’Académie complèteront la présentation.
Intervenant Dr. Wolfgang Bufe, président de notre association

"Elser. Er hätte die Welt verändert / Elser, un héros ordinaire"

Regisseur: Oliver Hirschbiegel, Darsteller: Christian Friedel, Katharina Schüttler, Burghart Klausner
jour fixe du cinéma en langue allemande                                               
(avec des sous-titres en français)                                                                          
le troisième dimanche de chaque mois                                                                 
Dimanche 19 mai 2019, 16h00 
Cinéplex LE PARIS
avenue Saint-Rémy
F-57600 Forbach
 
Allemagne, 8 Novembre 1939. Adolf Hitler prononce une allocution devant les dirigeants du parti nazi
dans la brasserie Bürgerbräu à Munich. Une bombe explose, mais Hitler ainsi que Joseph Goebbels,
Heinrich Himmler, Martin Bormann et d’autres ont quitté les lieux quelques minutes plus tôt. L’attentat
est un échec. Rattrapé à la frontière suisse alors qu’il tentait de s’enfuir, Georg Elser est arrêté puis
transféré à Munich pour être interrogé. Pour les Nazis, il s’agit d’un complot et on le soupçonne d’être
un pion entre les mains d’une puissance étrangère. Rien ne prédestinait Georg Elser, modeste
menuisier, à commettre cet acte insensé ; mais son indignation face à la brutalité croissante du régime
aura réveillé en lui un héros ordinaire...