Rencontre avec le poète-chansonnier Elvis Stengel

Habitué à bourlinguer dans les festivals de langue régionale dans le
Grand Est et aussi en Allemagne, le poète-chansonnier Elvis Stengel
revient à la médiathèque dans le cadre des rencontres franco-allemandes.

Dans son répertoire de chansons de texte, il s'exprime en trois langues
: français, allemand et francique rhénan.

Il sera accompagné au piano par Christian Lorin pour interpréter ses
ballades préférées mais aussi et surtout ses compositions personnelles.
Un guitariste se joindra au duo pour agrémenter cette soirée.
Rencontre en coopération avec la Médiathèque Sarreguemines et
avec le soutien de l´Université Populaire Sarreguemies
le 18/03/2020
à 19 H à la Médiathèque
entrée gratuite

-------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Quel lien entre un abus sexuel subi dans l’enfance et l’entrée dans la prostitution?

Conférence en coopération avec Hadassah initiative feminine 
le 12  février 2020    à 19:00  heures au  Château de  Sarrebruck, salle   368   au  3ème étage.
Avec traduction  simultanée
Entrée gratuite
Les intervenantes sont: 1. "Sophie" – une survivante allemande, qui était dans la prostitution pendant plusieurs années  et qui maintenant témoigne publiquement.
2. Madame Catherine Bonnet,  pédopsychiatrie et psychothérapeute d’origine Française. Elle revendique l’obligation de dénoncer toute violence sexuelle faites aux enfants et s’en explique.
___________________________________________________________________________________________________________________________________________
 

Le Traîté de Versailles

Le Traîté de Versailles: traîté de la honte ou triomphe du droit?

M. Girard vous dira TOUT le 15/1/2020 à 19 heures à la médiathèque de Sarreguemines alternativement en français ET en allemand.

Rencontre franco-allemande en coopération avec la Médiathèque et avec le soutien de l´Université Popoulaire Sarreguemines

_____________________________________________________________________________________________________________

Sur les traces des frères Grimm - Auf den Spuren der Brüder Grimm

Un voyage tout au long des la route allemande des contes
Exposé et lecture de contes  et de légendes des frères Grimm
par notre spécialiste E.Michael Iba
 
mercredi le  4 décembre 2019
à 19 h
Lieu: Volkshochschule Saarbrücken, Schlossplatz
 
Les Contes de l’Enfance et du Foyer ont été traduits dans 180 langues. Les exemplaires personnels et annotés des frères Grimm
appartiennet au patrimoine mondial documentaire de l’UNESCO.
_______________________________________________________________________________________________
 
 

La Sarre - Du point de discorde au pont franco-allemand

Exposé présenté par le Professeur Rainer Hudemann
le 13 novembre 2019, à 19 H, à la Médiathèque Sarreguemines

Rencontre en coopération avec la Médiathèque et avec le soutien de l´Université Populaire Sarreguemines

 
La Sarre constitua, après la Seconde Guerre mondiale, l’un des problèmes les plus épineux entravant le rapprochement entre la France et la République fédérale naissante. Et pourtant, elle devint l’une des bases les plus solides de cette coopération et, ainsi, de l’intégration européenne. La soirée tentera de retracer les origines, les raisons et les acquis de cette évolution apparemment paradoxale.

____________________________________________________________________________________________________________