L'objectif de la conférence du professeur Edgard Weber sera de montrer la complexité sociale de cette époque : du judaïsme au premier siècle chrétien. Nous verrons ensuite comment cette multitude de courants socio-politico-religieux se reflète dans les évangiles. Enfin, nous établirons des parallèles avec le monde actuel.

Edgard Weber, directeur d'institut et professeur émérite, a enseigné la langue, la littérature et la civilisation arabes à l'Université de Toulouse puis à l'Université de Strasbourg.

Edgard Weber est l'auteur de nombreux ouvrages scientifiques, d'essais et de traductions. Il vient de publier un nouveau roman historique, "Bakhîro et les Monophysites de Constantinople", qui l'a amené à faire de nombreuses recherches sur le christianisme primitif.

Conférence le mercredi 29 mai

à 18h

à la Médiathèque Sarreguemines

le mercredi 15 mai à 18h

à la VHS de Sarrebruck au-dessus du Schlosscafe salle 3

Enfant traumatisé, petit-fils d'un soldat français inconnu qui a mis enceinte la mère de mon père en 1919 ; Fils d'un père qui cherchait plus ou moins consciemment le sien entre Lille et Avignon, j'ai poursuivi la recherche de mon père, méandré avec de modestes connaissances en français à travers Douce France, rencontré Brassens, Brel, Ferré et quelques autres - c'est ce que je veux raconter, dans des transcriptions des chansons des susnommés et mes rencontres personnelles avec le pays de mes rêves et la désillusion sans doute inévitable - avec le temps . ..

Manifestation en coopération avec la VHS Regionalverband Saarbrücken

le 20 mars à 18 heures

 Médiathèque de Sarreguemines

dans le cadre du festival Migrations 

"Lire un poème traduit, c'est comme prendre une douche dans un imperméable". - Jim Jarmusch.

Père Figueres et Elvis Stengel, poètes respectivement en catalan et en francique, sont deux chanteurs amoureux de leur pays. Un terroir et des racines qui nourrissent et irriguent leurs cultures. Ils permettent la rencontre avec l'autre, créent des liens et invitent au partage.

Ikbal Berber présentera des textes en turc et Wolfgang Bufe lira également des poèmes en portugais.

D'autres poèmes dans d'autres langues seront également mis à l'honneur lors de cette soirée qui mettra en avant la musicalité des langues.

comment se produisent-elles ?

avec de nombreux exemples allemands et français

une introduction avec Werner Schwartz

le 21 février à 18 heures

à la VHS de Sarrebruck

au-dessus du Schlosscafé

Manifestation en coopération avec la VHS de Sarrebruck